tag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post1950777870943149857..comments2023-08-07T03:39:54.630-07:00Comments on veeranchalgatha: अनुवाद-- पाती अडिये बाजरे दी मुट्ठनिर्मला कपिलाhttp://www.blogger.com/profile/11155122415530356473noreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-67387896054607923562012-10-29T07:31:01.869-07:002012-10-29T07:31:01.869-07:00बहुत सुन्दर अनुवाद. कथा का बहुत रोचक प्रवाह...आभार...बहुत सुन्दर अनुवाद. कथा का बहुत रोचक प्रवाह...आभार Kailash Sharmahttps://www.blogger.com/profile/12461785093868952476noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-2322336420103840242012-06-29T15:20:52.205-07:002012-06-29T15:20:52.205-07:00अरे वाह यह अनुवाद तो बहुत सुंदर है कहानी ऐसे बह रह...अरे वाह यह अनुवाद तो बहुत सुंदर है कहानी ऐसे बह रही थी जैसे अनुदित नही मूल हो । बधाई निर्मला जी ।Asha Joglekarhttps://www.blogger.com/profile/05351082141819705264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-10123995776337328982011-10-19T20:10:23.513-07:002011-10-19T20:10:23.513-07:00bahut achcha laga.
badhiya anuvaad.....bahut achcha laga.<br />badhiya anuvaad.....सुरेन्द्र सिंह " झंझट "https://www.blogger.com/profile/04294556208251978105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-53127378637439014372011-08-30T07:55:11.813-07:002011-08-30T07:55:11.813-07:00आपका बहुत शुक्रिया। इस अनुवाद के लिएआपका बहुत शुक्रिया। इस अनुवाद के लिएdiheshhttps://www.blogger.com/profile/11703835079755727841noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-31135694483833986912011-07-15T09:34:48.634-07:002011-07-15T09:34:48.634-07:00बहुत अच्छा अनुवाद, एक मजेदार कहानी को अनूदित कर पढ...बहुत अच्छा अनुवाद, एक मजेदार कहानी को अनूदित कर पढ़वाने के लिए शुक्रिया।सुधीर राघवhttps://www.blogger.com/profile/00445443138604863599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-77291838288238666852011-06-27T01:17:46.842-07:002011-06-27T01:17:46.842-07:00क्या बात है। अच्छा है।क्या बात है। अच्छा है।महेन्द्र श्रीवास्तवhttps://www.blogger.com/profile/09549481835805681387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-61032034582893310972011-06-16T08:11:44.408-07:002011-06-16T08:11:44.408-07:00aadarniy mam
bahut hi sundar lagi ...aadarniy mam <br /> bahut hi sundar lagi aapki yah anuvadit post bahut hi aanand aaya.shri guru deep sinhg ji ko meri taraf sedhanyvaad kahiyega.<br />aapne anuvaad hi itni khoob surti ke saath kiya hai ki padh kar maza aa gaya.<br />sach me anjane me hi ham kabhi -kabhi kisi ko kuchh bhi kah dete hain jiska pachhtava baad me bahut hota hai.<br />bahut hi behtreen prastuti <br />sadar naman<br /> poonamपूनम श्रीवास्तवhttps://www.blogger.com/profile/09864127183201263925noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-77375359220293421072011-06-08T16:40:05.071-07:002011-06-08T16:40:05.071-07:00BHUT ACCHI POST.
HTTP://VIJAYPALKURDIYA.BLOGSPOT.C...BHUT ACCHI POST.<br />HTTP://VIJAYPALKURDIYA.BLOGSPOT.COMVIJAY PAL KURDIYAhttps://www.blogger.com/profile/17787959354209775603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-72081409496311301222011-05-06T05:35:55.654-07:002011-05-06T05:35:55.654-07:00श्रीमान जी, क्या आप हिंदी से प्रेम करते हैं? तब एक...श्रीमान जी, क्या आप हिंदी से प्रेम करते हैं? तब एक बार जरुर आये. मैंने अपने अनुभवों के आधार ""आज सभी हिंदी ब्लॉगर भाई यह शपथ लें"" हिंदी लिपि पर एक पोस्ट लिखी है. मुझे उम्मीद आप अपने सभी दोस्तों के साथ मेरे ब्लॉग www.rksirfiraa.blogspot.com पर टिप्पणी करने एक बार जरुर आयेंगे. ऐसा मेरा विश्वास है. <br /><br />श्रीमान जी, हिंदी के प्रचार-प्रसार हेतु सुझाव :-आप भी अपने ब्लोगों पर "अपने ब्लॉग में हिंदी में लिखने वाला विजेट" लगाए. मैंने भी कल ही लगाये है. इससे हिंदी प्रेमियों को सुविधा और लाभ होगा.रमेश कुमार जैन उर्फ़ निर्भीकhttps://www.blogger.com/profile/01260635185874875616noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-2658500026760952412011-02-04T19:46:31.336-08:002011-02-04T19:46:31.336-08:00आदरणीया निर्मला कपिला जी ! यदि आप 'प्यारी मां&...आदरणीया निर्मला कपिला जी ! यदि आप 'प्यारी मां' ब्लॉग के लेखिका मंडल की सम्मानित सदस्य बनना चाहती हैं तो <br />कृपया अपनी ईमेल आई डी भेज दीजिये और फिर आपको निमंत्रण भेजा जाएगा । जिसे स्वीकार करने के बाद आप इस ब्लाग के लिए लिखना शुरू <br />कर सकती हैं.<br />यह एक अभियान है मां के गौरव की रक्षा का .<br />मां बचाओ , मानवता बचाओ . <br /><a href="http://pyarimaan.blogspot.com/2011/02/blog-post_03.html" rel="nofollow"><br />http://pyarimaan.blogspot.com/2011/02/blog-post_03.html</a>DR. ANWER JAMALhttps://www.blogger.com/profile/06580908383235507512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-24723777813265232952011-01-03T04:11:32.701-08:002011-01-03T04:11:32.701-08:00जय श्री कृष्ण...आपका लेखन वाकई काबिल-ए-तारीफ हैं.....जय श्री कृष्ण...आपका लेखन वाकई काबिल-ए-तारीफ हैं....नव वर्ष आपके व आपके परिवार जनों, शुभ चिंतकों तथा मित्रों के जीवन को प्रगति पथ पर सफलता का सौपान करायें .....मेरी कविताओ पर टिप्पणी के लिए आपका आभार ...आगे भी इसी प्रकार प्रोत्साहित करते रहिएगा ..!!Dimple Maheshwarihttps://www.blogger.com/profile/14066816391236429122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-21989253368260352542010-12-11T23:27:33.900-08:002010-12-11T23:27:33.900-08:00सराहनीय प्रयास :) आपने एक रोचक पुस्तक का चयन कर उस...सराहनीय प्रयास :) आपने एक रोचक पुस्तक का चयन कर उसे रोचक अंदाज़ में प्रस्तुत किया. आभारRoshanihttps://www.blogger.com/profile/17011034595175312423noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-16711090142879185452010-11-24T01:10:00.720-08:002010-11-24T01:10:00.720-08:00Still waiting ................Still waiting ................Shaivalika Joshihttps://www.blogger.com/profile/02643334614690992704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-71894441256859076822010-11-17T02:21:00.888-08:002010-11-17T02:21:00.888-08:00आपका प्रयास सराह्नीय है । मुझे लगता है जिसने भी इस...आपका प्रयास सराह्नीय है । मुझे लगता है जिसने भी इसको पढा है या पढेगा , उसको अगले अंक का इंन्तजार अवश्य होगा ।palashhttps://www.blogger.com/profile/09020412180834601052noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-59245229040266639652010-11-08T00:30:36.673-08:002010-11-08T00:30:36.673-08:00:)...aapne to bahut kuchh ssasan kar diya !!! mere...:)...aapne to bahut kuchh ssasan kar diya !!! mere blog par aapka swagat !!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-36642299171819673012010-11-07T07:04:15.902-08:002010-11-07T07:04:15.902-08:00Waiting for next part........Waiting for next part........Shaivalika Joshihttps://www.blogger.com/profile/02643334614690992704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-51686454390586801572010-10-10T00:21:13.644-07:002010-10-10T00:21:13.644-07:00मक्के की रोटी,दाल और घी का कमाल हम राष्ट्रमंडल खेल...मक्के की रोटी,दाल और घी का कमाल हम राष्ट्रमंडल खेलों में भी देख रहे हैं। खैर,अच्छा अनुवाद है। जारी रखा जाए। मूल विषय से इतर भी काफी जानकारी मिल सकने की उम्मीद बंधी है।कुमार राधारमणhttps://www.blogger.com/profile/10524372309475376494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-18101185251241089792010-10-07T10:14:45.782-07:002010-10-07T10:14:45.782-07:00स्त्रोत भाषा के पाठ के बगैर,यह कहना मुश्किल होगा क...स्त्रोत भाषा के पाठ के बगैर,यह कहना मुश्किल होगा कि अनुवाद किस हद तक सही है। परन्तु,यह एक बड़ी सफलता मानी जा सकती है कि प्रस्तुत सामग्री अनूदित है,ऐसा लगता ही नहीं है।शिक्षामित्रhttps://www.blogger.com/profile/15212660335550760085noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-91373238989780770812010-10-07T03:51:31.287-07:002010-10-07T03:51:31.287-07:00mujhe panjabi bahut priy hai aur is kahani ko padh...mujhe panjabi bahut priy hai aur is kahani ko padhkar aanand aa gaya .sondhi sondhi khushboo aane lagi wahan ki mitti ki .kuchh baate dil ko chhoo gayi jo chhoti thi magar aham thi .sundar .ज्योति सिंहhttps://www.blogger.com/profile/14092900119898490662noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-65871308290184371232010-10-05T13:14:48.404-07:002010-10-05T13:14:48.404-07:00बेहद रोचक प्रस्तुति! सचमुच एकदम बढिया...पंजाबी तडक...बेहद रोचक प्रस्तुति! सचमुच एकदम बढिया...पंजाबी तडका टाईप :)Pt. D.K. Sharma "Vatsa"https://www.blogger.com/profile/05459197901771493896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-1647218006285635042010-10-05T10:26:27.704-07:002010-10-05T10:26:27.704-07:00आपकी मेहनत जाया नहीं जायेगी। रोचक लगी यह प्रस्तुति...आपकी मेहनत जाया नहीं जायेगी। रोचक लगी यह प्रस्तुति।<br />अगली कडि़यों का इंतज़ार रहेगा।संजय @ मो सम कौन...https://www.blogger.com/profile/14228941174553930859noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-85260006411630559012010-10-05T05:39:48.247-07:002010-10-05T05:39:48.247-07:00माँ जी! आपकी पंजाबी से हिंदी में अनुवाद की प्रस्तु...माँ जी! आपकी पंजाबी से हिंदी में अनुवाद की प्रस्तुति बहुत ही अच्छी लगी .. गरेवाल जी को पढना बहुत अच्छा लगा...<br />सार्थक प्रस्तुति के लिए बहुत बहुत आभार........कविता रावत https://www.blogger.com/profile/17910538120058683581noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-91411464257934477812010-10-05T04:33:53.798-07:002010-10-05T04:33:53.798-07:00मौलिक कृति का आकर्ष अनुवाद में दिखा।मौलिक कृति का आकर्ष अनुवाद में दिखा।प्रवीण पाण्डेयhttps://www.blogger.com/profile/10471375466909386690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-39957672530960842212010-10-05T04:03:31.546-07:002010-10-05T04:03:31.546-07:00बहुत रोचकता के साथ अनुवाद किया है आपने. बधाई...आगे...बहुत रोचकता के साथ अनुवाद किया है आपने. बधाई...आगे भी इन्तजार रहेगा.Udan Tashtarihttps://www.blogger.com/profile/06057252073193171933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8215789831451073107.post-24430665782613660712010-10-05T03:15:40.795-07:002010-10-05T03:15:40.795-07:00bahut badhiya anuvaad....rochak prastuti...bahut badhiya anuvaad....rochak prastuti...arvindhttps://www.blogger.com/profile/15562030349519088493noreply@blogger.com